ՀՅԴ-ն ու ԵՊՀ-ն՝ ԵՊՀ-ում կաշառք բաժանելու լուրերի մասին ԵՊՀ ռեկտորը հրաժարվում է իր սենյակը տրամադրել ուսանողներին՝ տապալելով 10 տարվա ավանդույթը Ապրիր առողջ. ինչպես պահպանել տեսողությունը Մել Դալուզյանը իմ անձնական պաշտպանության ներքո է. Փաշինյան (տեսանյութ) Սեռականության օրակարգով գմփցնելու եւ այդ խելոք մարդիկ գողերի մասին. բենեֆիս Աժ-ում Երկու ֆակուլտետների դասախոսական կազմը՝ դեկանների գլխավորությամբ, խորհրդակցություն է անցկացրել (տեսանյութ) Փաստաբանների պալատի նախագահը դիմել է ձերբակալված փաստաբաններին տեսակցելու խնդրանքով Ի՞նչ է նշանակում ՝ կառավարությունը դիալոգ չի անում, կառավարությունը հո միայն վարչապետը չի՞. ՀԽ անդամը՝ Վազգեն Մանուկյանի հեռանալու մասին Ի՞նչ կենսագրություն ունի նորանշանակ դեսպան Արշակ Փոլադյանը և ի՞նչ պաշտոններ է զբաղեցրել նախկինում Որքա՞ն արժե ԱԽ քարտուղար Արմեն Գրիգորյանի ընտրյալի հարսանեկան զգեստը (լուսանկարներ)
Երևան, 14.Նոյեմբերի.2019,
00
:
00

Հորդորակ՝ «մոտ» բառի սխալ գործածության մասին

ՀՈՐԴՈՐԱԿ «ՄՈՏ» ԲԱՌԻ ՍԽԱԼ ԳՈՐԾԱԾՈՒԹՅԱՆ ՄԱՍԻՆ

«Մոտ» կապը թե՛ բանավոր, թե՛ գրավոր խոսքում հաճախադեպ է: Այս բառի գործածության սխալների մասին խոսվել է տարբեր առիթներով, սակայն անհրաժեշտություն կա դրանց կրկին անդրադառնալու։
Նախ ներկայացնենք բառի հիմնական իմաստները։ Ըստ «Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարանի»՝ մոտ-ը նշանակում է՝ կողքին, կողքը, ոչ հեռավոր, մտերիմ, գրեթե, մոտավորապես, ներկայությամբ, հարակից և այլն։ Այն սխալները, որոնց մասին կխոսենք, առնչություն չունեն բառի ո՛չ այս և ո՛չ էլ այն իմաստների հետ, որոնք չհիշատակեցինք։
Ներկայացնենք հանդիպող հիմնական դեպքերը.

1. «Մոտ» բառն ավելորդ է, գործածվում է անհարկի։ Օրինակ.
Առայժմ դա նրանց մոտ չի հաջողվում:
Հաղթողների մոտ տրամադրությունը միշտ էլ բարձր է:

Այս նախադասություններում ամեն բան տեղը կընկնի, եթե մոտ-ը չգործածվի.
Առայժմ դա նրանց չի հաջողվում:
Հաղթողների տրամադրությունը միշտ էլ բարձր է:

2. Նախադասությունը սխալ է ձևակերպված։ Այսպես.
Խաղից դուրս վիճակ է արձանագրել մրցավարը հարձակվողի մոտ:
Միս ուտելուց հետո այդ տեսակի շների մոտ նյարդային համակարգը խանգարվում է։
Փորձի պակաս կա երիտասարդ մասնագետների մոտ:

Հարձակվողի մոտ խաղից դուրս վիճակ արձանագրել նշանակում է նրա մոտ կանգնած արձանագրել, որ ֆուտբոլիստը խաղից դուրս է։ Նյարդային համակարգի խանգարումը ոչ թե շների մոտ է, այլ նրանք ունենում են այդ խանգարումը։ Իսկ երրորդ նախադասությունը, կարծում ենք, մեկնաբանության կարիք չի էլ զգում։
Պետք է լիներ այսպես.
Մրցավարն արձանագրել է, որ հարձակվողը խաղից դուրս վիճակում է:
Միս ուտելուց հետո այդ տեսակի շների նյարդա¬յին հա¬մա¬¬կար¬գը խան¬գար-վում է։
Փորձի պակաս ունեն երիտասարդ մասնագետները։

Այդպես էլ սխալ են.
Հիվանդների մոտ լինում է գլխացավ։
Ինձ մոտ սրտխառնոց է առաջանում։

Այս մտքերը պետք է ձևակերպվեն այսպես.
Հիվանդները գլխացավ են ունենում։
Ես սրտխառնոց եմ ունենում։

3. Մոտ-ը գործածվում է մեջ-ի փոխարեն։ Օրինակ.
Ինձ մոտ մի միտք ծագեց։
Արվեստագետների մոտ խանդի զգացումն ուժեղ է արտահայտվում։
Ռուսական արբանյակի մոտ շարժիչի խնդիրներ են ի հայտ եկել։

Այս դեպքերում ճիշտ կլինի գործածել «մեջ» բառը կամ ներգոյական հոլովով բառ.
Իմ մեջ մի միտք ծագեց։
Արվեստագետների մեջ խանդի զգացումն ուժեղ է արտահայտվում։
Ռուսական արբանյակում շարժիչի խնդիրներ են ի հայտ եկել։

4. Նախադասությունն ամբողջովին պատճենում է ռուսերենից։ Օրինակ.
Դու ե՞րբ ես լինելու քեզ մոտ։
Տնօրենն իր մոտ է։
Ես կլինեմ ինձ մոտ։

Մեր լեզվամտածողությամբ մարդն ինքն իր մոտ լինել չի կարող։ Այսպես ասելիս սովորաբար նկատի են ունենում աշխատասենյակում, առանձնասենյակում, տեղում լինելը։ Հենց այդ բառերն էլ պետք է գործածել.
Դու ե՞րբ ես լինելու քո աշխատասենյակում։
Տնօրենն իր տեղում է։
Ես կլինեմ իմ առանձնասենյակում։

5. Մոտ-ը գործածվում է «համար», «շրջանում» բառերի փոխարեն։ Այսպես.
Գայլերի մոտ դժվար է վազել ձյան վրայով։
Մեկ փոփոխության հնարավորություն կմնա Վենգերի մոտ։
Գյուղացիների մոտ դա անհանգստություն է առաջացրել։

Այս նախադասությունները ճիշտ հայերեն կլինեն այսպես.
Գայլերի համար դժվար է վազել ձյան վրայով։ Կամ Գայլերը դժվար են վազում ձյան վրայով։
Վենգերի համար մեկ փոփոխության հնարավորություն կմնա։
Գյուղացիների շրջանում դա անհանգստություն է առաջացրել։
Իհարկե, վերջին օրինակում մոտ-ը կարող է ունենալ նաև մեջ-ի իմաստը։

6. «Մոտ» բառը սխալ ձևեր է կազմում «ստացվել» բառի հետ։ Օրինակ.
Ոչինչ չի ստացվում նրանց մոտ։
Այսօր աշխարհի լավագույն ֆուտբոլիստի մոտ չստացվեց լավ խաղալ:

Սրանք ևս անհարազատ՝ օտար լեզվամտածողության հետևանք են, ընդ որում սխալ է գործածված նաև «ստացվել» բառը: Հաջողվել-ը կարծես մոռացվել է. ամեն բան ստացվում կամ չի ստացվում:
Վերևում բերված նախադասությունները ճիշտ են այսպես.
Նրանց ոչինչ չի հաջողվում։
Այսօր աշխարհի լավագույն ֆուտբոլիստին չհաջողվեց լավ խաղալ:

Այս գրությամբ
ՀՈՐԴՈՐՈՒՄ ԵՆՔ
«մոտ» բառը գործածելիս խուսափել հայերենին խորթ կառույցներից, տուրք չտալ օտար լեզվամտածողությանը։

ԼԵԶՎԻ ԿՈՄԻՏԵ

 

Հետևեք մեզ Telegram-ում
ՀՅԴ-ն ու ԵՊՀ-ն՝ ԵՊՀ-ում կաշառք բաժանելու լուրերի մասին ԵՊՀ ռեկտորը հրաժարվում է իր սենյակը տրամադրել ուսանողներին՝ տապալելով 10 տարվա ավանդույթը Կառավարության նիստ. ուղիղ Մել Դալուզյանը նաև իմ անձնական պաշտպանության ներքո է. Արմեն Դարբինյան Էրդողանի հետ հանդիպումից հետո ամերիկացի սենատորն արգելափակել է Հայոց ցեղասպանության ճանաչման բանաձևը Հրշեջ-փրկարարները մարել են մոտ 37.5 հա խոտածածկ տարածքներում բռնկված հրդեհները Օրվա աստղագուշակ Суд отклонил апелляцию Трампа на решение о раскрытии его налоговых деклараций (WP) ԱԺ-ն շարունակում է քառօրյայի աշխատանքները. ուղիղ ԱԱԾ-ն բացահայտել է օտարերկրացիների կողմից հայ երեխաների ապօրինի որդեգրման բազմաթիվ դեպքեր (տեսանյութ) Սուրբ Ղազար կղզու մի մասը հայտնվել է ջրի տակ (լուսանկարներ) Աջափնյակի մի շարք հասցեներում 12 ժամով կդադարեցվի ջրամատակարարումը «Ժամանակ». Փաշինյանի անուղղակի աջակցությունը՝ Արցախի նախագահական ընտրություններում Արայիկ Հարությունյանին «Հրապարակ». Ծեծկռտուքի մասնակիցները մարզպետ Ռոմանոս Պետրոսյանի ազգականներն են եղել «Ժողովուրդ». Ով կփոխարինի Վազգեն Մանուկյանին. Նիկոլ Փաշինյանի հետ զրույց եղե՞լ է «Ժամանակ». Ընտանեկան ՊԵԿ. Հայր ու որդի իրենցով են արել Գեղարքունիքի հարկայինը «Ժամանակ». ՍԴ-ի հարցը կլուծվի 2020-ի կեսերին. Այն կա՛մ ընդհանրապես կլուծարվի, կա՛մ կլինի այլ կազմով «Հրապարակ». «Սանիթեքը» սկսել է հավաքել իր աղբամանները. Դրանք հանձնելու է բանկին «Ժողովուրդ». «Այլ ծախսերը» եւ առողջապահության նախարարի ընկերը. Թորոսյանի նշանակած կադրերն իրեն չեն լսում Սենատոր Լինսի Գրահամը «վետո» կիրառեց Ցեղասպանության բանաձևի նկատմամբ. Սուրեն Սարգսյան «Ժամանակ». Փաշինյանը Արցախի հարցը դարձնում է հայկական հարցի ծանրության կենտրոն. Լրջագույն տրանսֆորմացիա «Հրապարակ». ԲՀԿ-ն ազդակներ է ստացել դրսից. Ինչու են սրվել իշխանության հետ հարաբերությունները «Ժողովուրդ». Ինչո՞ւ հրաժարական ներկայացրեց արդարադատության փոխնախարար Աննա Վարդապետյանը. մանրամասներ «Փաստ». Ինչո՞ւ է Արսեն Թորոսյանը թիրախավորել Արթուր Վանեցյանին. ուշագրավ մանրամասներ «Հրապարակ». Վարդան Ղուկասյանը սպառնացել է «Իմ քայլի» կին պատգամավորին, ինչը զայրացրել էր Փաշինյանին «Փաստ». «Իմ քայլի» պատգամավորների մի մասը ցնցումների մեջ է. ի՞նչն է խաթարել «քայլողների» հոգեկան ու հոգեբանական անդորրը Լույս չի լինի 4 հոգու մահվան պատճառ դարձած վարորդը փորձում էր ոստիկաններին ու քննիչներին մոլորեցնել Ճիշտ էր արել Տիրան թագավորը, երբ հրամայել էր բրածեծ անելով սպանել Հուսիկ կաթողիկոսին. Կարպիս Փաշոյան Русская рулетка Эрдогана (WP) ԵՊՀ առաջին կուրսում կաշառք է բաժանվել. «Ռեստարտ» նախաձեռնության անդամ Կարծես Հայոց վարչապետը այսօր գողական էր գնում. Վարուժան Ավետիքյան Երևանում կանխվել է ոչ սթափ վիճակում գտնվող 36-ամյա տղամարդու ինքնասպանության փորձը Մեր աղոթքն ենք մատուցում համայնքի հոգևոր հովվի և նրա հոր հոգիների խաղաղության համար. Գարեգին Բ Տղամարդը փախել է ոստիկանության բաժանմունքից՝ «վերցնելով» ջեռուցման մարտկոցը (տեսանյութ) Ինչպես է Արմեն Գրիգորյանը անցկացրել մեղրամիսը (լուսանկարներ) Արմավիրի համայնքային ոստիկանները անասնագողության դեպք են բացահայտել Վարչապետը իրավունք չունի օգտագործել պատկերավոր արտահայտություններ, որովհետև նա ֆեյսբուքյան քոմենթչի չէ. Վարուժան Բաբաջանյան Հրդեհ՝ «Դիլիջան ազգային պարկ» ՊՈԱԿ-ի տարածքում 4-րդ զորամիավորումում մարտական հրաձգությամբ զորավարժություն է անցկացվել Սա էն մարդն ա, ով իմ առարկայի քննութունը ստացել ա մի կերպ. Գևորգ Պետրոսյանը՝ Ալեն Սիմոնյանին Դուխներդ տեղը. Արթուր Վանեցյանը՝ Հայաստանի ազգային հավաքականին (տեսանյութ) Ապրիր առողջ. ինչպես պահպանել տեսողությունը «Волшебник» Цукерберг: глава Facebook пытается провернуть очередной фокус (WP) Հայաստանի հավաքականն ամբողջ կազմով մարզում է անցկացրել Այս ամբողջ ինդուստրիայի դեմ շատ դժվար է պատկերացնել ավանդական տրեխը հողմաղացի դեմ պահող, յափնջին ուսած հային. Արթուր Ավետյան Մել Դալուզյանը իմ անձնական պաշտպանության ներքո է. Փաշինյան (տեսանյութ) Սեռականության օրակարգով գմփցնելու եւ այդ խելոք մարդիկ գողերի մասին. բենեֆիս Աժ-ում Երկու ֆակուլտետների դասախոսական կազմը՝ դեկանների գլխավորությամբ, խորհրդակցություն է անցկացրել (տեսանյութ) Ի դեպ․ Վազգեն Մանուկյանի հրաժարականի մասին
ՀՅԴ-ն ու ԵՊՀ-ն՝ ԵՊՀ-ում կաշառք բաժանելու լուրերի մասին ԵՊՀ ռեկտորը հրաժարվում է իր սենյակը տրամադրել ուսանողներին՝ տապալելով 10 տարվա ավանդույթը Կառավարության նիստ. ուղիղ Մել Դալուզյանը նաև իմ անձնական պաշտպանության ներքո է. Արմեն Դարբինյան Էրդողանի հետ հանդիպումից հետո ամերիկացի սենատորն արգելափակել է Հայոց ցեղասպանության ճանաչման բանաձևը Հրշեջ-փրկարարները մարել են մոտ 37.5 հա խոտածածկ տարածքներում բռնկված հրդեհները Օրվա աստղագուշակ Суд отклонил апелляцию Трампа на решение о раскрытии его налоговых деклараций (WP) ԱԺ-ն շարունակում է քառօրյայի աշխատանքները. ուղիղ ԱԱԾ-ն բացահայտել է օտարերկրացիների կողմից հայ երեխաների ապօրինի որդեգրման բազմաթիվ դեպքեր (տեսանյութ) Սուրբ Ղազար կղզու մի մասը հայտնվել է ջրի տակ (լուսանկարներ) Աջափնյակի մի շարք հասցեներում 12 ժամով կդադարեցվի ջրամատակարարումը «Ժամանակ». Փաշինյանի անուղղակի աջակցությունը՝ Արցախի նախագահական ընտրություններում Արայիկ Հարությունյանին «Հրապարակ». Ծեծկռտուքի մասնակիցները մարզպետ Ռոմանոս Պետրոսյանի ազգականներն են եղել «Ժողովուրդ». Ով կփոխարինի Վազգեն Մանուկյանին. Նիկոլ Փաշինյանի հետ զրույց եղե՞լ է «Ժամանակ». Ընտանեկան ՊԵԿ. Հայր ու որդի իրենցով են արել Գեղարքունիքի հարկայինը «Ժամանակ». ՍԴ-ի հարցը կլուծվի 2020-ի կեսերին. Այն կա՛մ ընդհանրապես կլուծարվի, կա՛մ կլինի այլ կազմով «Հրապարակ». «Սանիթեքը» սկսել է հավաքել իր աղբամանները. Դրանք հանձնելու է բանկին «Ժողովուրդ». «Այլ ծախսերը» եւ առողջապահության նախարարի ընկերը. Թորոսյանի նշանակած կադրերն իրեն չեն լսում Սենատոր Լինսի Գրահամը «վետո» կիրառեց Ցեղասպանության բանաձևի նկատմամբ. Սուրեն Սարգսյան «Ժամանակ». Փաշինյանը Արցախի հարցը դարձնում է հայկական հարցի ծանրության կենտրոն. Լրջագույն տրանսֆորմացիա «Հրապարակ». ԲՀԿ-ն ազդակներ է ստացել դրսից. Ինչու են սրվել իշխանության հետ հարաբերությունները «Ժողովուրդ». Ինչո՞ւ հրաժարական ներկայացրեց արդարադատության փոխնախարար Աննա Վարդապետյանը. մանրամասներ «Փաստ». Ինչո՞ւ է Արսեն Թորոսյանը թիրախավորել Արթուր Վանեցյանին. ուշագրավ մանրամասներ «Հրապարակ». Վարդան Ղուկասյանը սպառնացել է «Իմ քայլի» կին պատգամավորին, ինչը զայրացրել էր Փաշինյանին «Փաստ». «Իմ քայլի» պատգամավորների մի մասը ցնցումների մեջ է. ի՞նչն է խաթարել «քայլողների» հոգեկան ու հոգեբանական անդորրը Լույս չի լինի 4 հոգու մահվան պատճառ դարձած վարորդը փորձում էր ոստիկաններին ու քննիչներին մոլորեցնել Ճիշտ էր արել Տիրան թագավորը, երբ հրամայել էր բրածեծ անելով սպանել Հուսիկ կաթողիկոսին. Կարպիս Փաշոյան Русская рулетка Эрдогана (WP) ԵՊՀ առաջին կուրսում կաշառք է բաժանվել. «Ռեստարտ» նախաձեռնության անդամ Կարծես Հայոց վարչապետը այսօր գողական էր գնում. Վարուժան Ավետիքյան Երևանում կանխվել է ոչ սթափ վիճակում գտնվող 36-ամյա տղամարդու ինքնասպանության փորձը Մեր աղոթքն ենք մատուցում համայնքի հոգևոր հովվի և նրա հոր հոգիների խաղաղության համար. Գարեգին Բ Տղամարդը փախել է ոստիկանության բաժանմունքից՝ «վերցնելով» ջեռուցման մարտկոցը (տեսանյութ) Ինչպես է Արմեն Գրիգորյանը անցկացրել մեղրամիսը (լուսանկարներ) Արմավիրի համայնքային ոստիկանները անասնագողության դեպք են բացահայտել Վարչապետը իրավունք չունի օգտագործել պատկերավոր արտահայտություններ, որովհետև նա ֆեյսբուքյան քոմենթչի չէ. Վարուժան Բաբաջանյան Հրդեհ՝ «Դիլիջան ազգային պարկ» ՊՈԱԿ-ի տարածքում 4-րդ զորամիավորումում մարտական հրաձգությամբ զորավարժություն է անցկացվել Սա էն մարդն ա, ով իմ առարկայի քննութունը ստացել ա մի կերպ. Գևորգ Պետրոսյանը՝ Ալեն Սիմոնյանին Դուխներդ տեղը. Արթուր Վանեցյանը՝ Հայաստանի ազգային հավաքականին (տեսանյութ) Ապրիր առողջ. ինչպես պահպանել տեսողությունը «Волшебник» Цукерберг: глава Facebook пытается провернуть очередной фокус (WP) Հայաստանի հավաքականն ամբողջ կազմով մարզում է անցկացրել Այս ամբողջ ինդուստրիայի դեմ շատ դժվար է պատկերացնել ավանդական տրեխը հողմաղացի դեմ պահող, յափնջին ուսած հային. Արթուր Ավետյան Մել Դալուզյանը իմ անձնական պաշտպանության ներքո է. Փաշինյան (տեսանյութ) Սեռականության օրակարգով գմփցնելու եւ այդ խելոք մարդիկ գողերի մասին. բենեֆիս Աժ-ում Երկու ֆակուլտետների դասախոսական կազմը՝ դեկանների գլխավորությամբ, խորհրդակցություն է անցկացրել (տեսանյութ) Ի դեպ․ Վազգեն Մանուկյանի հրաժարականի մասին